Elternsprechtag in den USA
In dieser Episode sprechen Patricia und Janina über ihre Parent-Teacher Conferences und den Kulturschock zwischen amerikanischem „Sugarcoating“ und hawaiianischem Aloha-Spirit. Janina berichtet, wie ihr Gespräch sie dazu inspiriert hat, eine neue Familientradition einzuführen: jährliche Selbstporträts der Kindern. Und Patricia erzählt vom Elternsprechtag zwischen Aloha-Spirit und deutscher Pünktlichkeit.